Итальянцы Мануэла Бортоламеолли и Диего Мацци вместе уже 35 лет. Из них 15 они посвятили своему бренду верхней одежды под названием Diego M, где М — это не первая буква фамилии креативного директора и главного дизайнера компании, а дань уважения его жене.
Супруги все делают вместе: ведут бизнес, строят дом, воспитывают троих детей… А еще они оба любят Россию и уверяют, что итальянцы и русские очень близки по духу: одинаково эмоциональные и отзывчивые, а еще красивые и стильные. В Москве Мануэла и Диего бывают часто — по работе, ведь именно в России из-за холодных зим настолько велика потребность в красивой и, главное, теплой верхней одежде. Именно поэтому их пальто, куртки и пуховики пришлись по вкусу российским модницам. О том, как сделать семейный бизнес успешным во всем мире, Мануэла рассказала нам после того, как познакомила с семьей и показала свою виллу на озере Гарда.
Диего Мацци и Мануэла Бортоламеолли в саду своего дома с детьми. Сыновья помогают родителям в развитии семейного бизнеса: Маттео отвечает за связи с общественностью, Андреа занимается организационными вопросами. А дочь Марта мечтает стать певицей, поэтому учится в Нью-Йорке в театральном колледже
Мануэла, почему вы с мужем решили заниматься именно верхней одеждой?
У его отца было небольшое меховое производство. Когда в 2003 году свекра не стало, Диего пришлось взять дело в свои руки. Я стала помогать ему с организационными вопросами, а муж делал то, что у него получается лучше всего: занимался модой и творил. Диего очень креативный человек и не любит подчиняться трендам. Его вдохновляет окружающий мир: он наблюдает за тем, какие фасоны и цвета предпочитают женщины на каждый день, и представляет, что еще могло бы их заинтересовать. Кстати, его самый любимый этап работы — это выбор тканей и поиск стилистических решений, а дальше обязательно нужно подискутировать со мной на эту тему: постоянно спорим о цвете, пуговицах или фактурах. (Улыбается.)
Значит, вы, несмотря на то что отвечаете за продвижение бренда, принимаете участие и в создании моделей?
В какой-то степени да. Вот смотрите. Пиар — это по моей части: постоянное общение с людьми заряжает меня. Я убеждена, что, каким бы идеальным и прекрасным ни был продукт, важно сделать так, чтобы о нем узнали, — только тогда его ждет успех. Поэтому я постоянно путешествую по миру: посещаю наши шоурумы, встречаюсь с агентами и клиентами, а потом доношу до Диего их пожелания. И иногда муж создает модели на основе моих «расследований».
У бренда много звездных клиентов?
Да, но назвать конкретные имена не смогу, потому что считаю, что каждая женщина — звезда.
А если говорить о предпочтениях российских покупательниц, они как-то отличаются от вкусов европеек?
В целом нет. Россиянки любят, когда есть изюминка. Мы стараемся сделать наши модели интересными и функциональными: пальто двусторонние, с отстегивающимися капюшоном, рукавами, меховой отделкой и красивой подкладкой.
У вас семейный бизнес. А ваши дети помогают вам?
Маттео и Андреа всегда на подхвате: старший сын отвечает за связи с общественностью, младший помогает с административными делами. А наша дочь раскрывает свои таланты в Нью-Йорке. У Марты красивый голос, который отлично подходит для исполнения соул-композиций, поэтому она поступила в колледж Ли Страсберга, где изучает музыку, театр и кинематограф.
Всю планировку виллы, окруженной виноградниками, придумал Диего 20 лет назад. Дом был построен на берегу озера Гарда по принципам биоархитектуры: использовались только натуральные краски и природные материалы, характерные для данной местности
Вы не раз говорили в интервью, что музыка занимает важное место в жизни вашей семьи…
Совершенно верно! Муж обожает музыку, и дети пошли в него. В нашем доме есть музыкальная комната — каждый вечер Диего стучит там в барабаны или устраивает джем-сейшены с друзьями. Мне кажется, если бы он не стал дизайнером, то выбрал бы профессию музыканта. Или фермера: он очень любит заниматься садом.
А общие хобби у вас есть?
Мы играем в гольф — даже в командировках обязательно идем в гольф-клуб. Игра — это медитация, они помогает снять напряжение. Еще любим просто гулять, особенно ранним утром по берегу озера Гарда, где находится наша вилла. У нас не принято обсуждать рабочие вопросы дома, а вот на прогулке — самое то: всегда рождаются интересные идеи.
У Мануэлы и Диего, помимо совместного бизнеса, много общих интересов: гольф, прогулки и парусный спорт
Расскажите про этот дом.
Диего сам разработал его дизайн 20 лет назад. Вилла построена по принципам экологичной архитектуры, потому что мы очень ценим природу. Дом получился именно таким, как мы задумывали, — местом, где собирается вся семья, где мы можем встречать гостей. Когда дети были маленькими, у нас постоянно гостили их друзья.
Музыкальные инструменты можно увидеть практически в каждой комнате. Рояль и гитары, трубы и тромбоны — на них часто играют Диего и его сыновья. За вокал во время импровизированных концертов отвечает дочь Диего и Мануэлы, Марта
Вы с Диего вместе уже 35 лет. В чем секрет вашего счастливого брака?
Мы познакомились в университете — как давно это было! Рецепт нашего семейного счастья? Это немного удачи плюс одинаковые жизненные ценности. Добавьте сюда чуть-чуть взаимопонимания и терпения и кучу совместных воспоминаний! Ну и конечно, мы просто нравимся друг другу. Иногда мы ссоримся — у кого не бывает, но потом даже не можем вспомнить, из-за чего весь сыр-бор.
Диего с детьми, 1994 год
Вы успешная бизнес-леди, мама троих детей, муза для своего мужа. Как вы все успеваете?
Сколько, оказывается, у меня дел! (Смеется.) Да, я — женщина занятая, но интересы семьи всегда превыше всего. По дому мне помогает домработница, так что я даже умудряюсь найти время на себя любимую. Но я не считаю себя какой-то особенной. Мне кажется, практически каждая женщина достойна восхищения. Например, мне очень близки по духу россиянки, которые мне напоминают матрешек: они многозадачны, многогранны и всегда с улыбкой на лице берутся за несколько дел сразу!
